FC2ブログ

プロフィール

二人静

Author:二人静
本博重度腐向,非喜勿入
博主俗人一个,不喜勿交

本博的日语翻译练习,纯粹出于个人的兴趣,严禁擅自转载、散播。

只论风月,不言国事
漫无目的看书
漫无目的听碟
漫无目的度日

排名不分先后
关注作者:
腐向
華藤えれな 、木原音、崎谷はるひ 、英田サキ、和泉桂
正常向
琼瑶、三毛、席绢、金庸、村上春树

关注漫画家:
安达充、仲村佳树、树夏实、田村由美、绿川幸

本命声优:
野岛健儿、神谷浩史、森川智之、三木真一郎

声优组合:
西野(小西克幸、野岛健儿)
西润(小西克幸、福山润)
森樱(森川智之、樱井孝宏)
森寻(森川智之、铃木千寻)
三神(三木真一郎、神谷浩史)

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

黒ねこ時計 くろック D04

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

3月购买王购书记录

购买王:
3月15日(周一)晚下单——3月24日(周三)发送——3月26日(周五)收到。

COMICOMI:
3月12日预定下单——

原本购买王从接受订单到发货都3天就够了,但是这次到今天仍然没有消息。觉得奇怪去寻找原因,发现今天日本竟然放假,也就是说从周六到周一连休三天,估计因为这个原因耽搁了发货吧。放假的名头是——春分日。其实真正的春分是昨天,今天放假应该算是调休。日本人真是幸福啊,春分、夏至、秋分、东至都有假期。大大小小的假期加起来,估计比中国的假期还多吧。

3月26日
COMICOMI订了一本LOVE MODE 6 和华藤的新书,今天查看了一下库存情况,竟然全部在库切了。于是担心下周是否能够顺利发货。加上下下周还有一天清明假期,什么时候能够收到成了个问题。

スポンサーサイト

购买王购书囧事

周四的时候,我在购买王下订单买了四本书。当时,《文殊丸天桃山綺譚》还在取货状态,但是在周五的时候已经是在库的状态了。但是今天我收到了购买王28日的邮件,告知文殊丸天桃山綺譚尚在取货;然后晚上收到了其他三本书已经发货的邮件。我吃了一惊,难道说这个订单要分两次发送吗?

于是我重新去研究购买王的说明:
*お取り寄せの表示からご注文をされた場合、注文の後にその商品が在庫有り商品になりました場合でも、その在庫と結び付けて出荷することはできかねます。这句话的意思竟然是:定的时候是取引状态,定后该物品就算有货,也不能跟在库的东西一起出货了。

气死我了,就因为我早定了一天,变成了这样的状况。今天BK1刚刚给我生日月份的500日元优惠券,结果因为购买王的囧事,造成了500日元的损失。这应该也是一次教训了,那就是:绝对不要去订购买王“お取り寄せ”状态的书籍!!现在只能这样安慰自己:如果在BK1下这个订单,要花费1600日元的邮费,而且速度肯定不会比购买王快。即使分成两次发送,也比BK1购书要便宜。

发了邮件给购买王,希望他们能够答应让这本书跟我下次的订单一起发送,反正还有别的书想要买。不过,这完全是抱着侥幸的心理,不知道明天会不会给我回复,会给我怎么样的回复。

続きを読む »

1月購買王購書3

2010年1月27日(週三)傍晚下單——1月29日(週五)收到確認郵件——1月30日(週六)收到預定發貨郵件——2月1日(週一)發貨——2月3日(週三)到。

1月28日
確認了中村明日美子的《卒業生》已經在庫,昨天傍晚在購買王下了單子,單子里所有的書籍都確認在庫才敢下單。
奇怪的是,今天卻沒有收到購買王確認訂單的郵件。本來在購買王系統自動發送訂單郵件以後,會再有一個確認訂單的郵件。難道說是因為《卒業生》其實還沒有在庫么?
這次訂單的時間其實是比較緊張的,因為2月中旬就要開始春節放假了。我選擇了第一時間在購買王下訂單就是期望能夠早點到貨;如果用BK1的話,恐怕在年前不能到貨。這次下的書也比較多,金額來說是歷次里最高的一次。這次反應那麼遲緩還真是叫人擔心啊。
如果明天下班還不能收到相關的郵件,打算寫封郵件去詢問。

1月29日
發了一個郵件去詢問為何沒有收到確認郵件的事,結果上午收到了確認的郵件,以及工作人員回覆的郵件。說是系統在維護,所以沒有能夠及時發確認郵件。以及我要求的書籍都在庫,下週一即2月1日預計能夠發貨。從這個角度來說,購買王的服務態度真的是沒有話說,而且是中文回覆的。BK1雖然回覆也算及時,但是都是日文。果然,面向中國做生意的就是不一樣呢。如果沒有意外,決定要常駐購買王了。


1月購買王購書2

2010年1月19日(週二)下訂單——1月21日(週四)收到預告發貨時間郵件——1月22日(週五)發貨——1月25日(周一)收到。
唇にキス舌の上に愛
美女と野獣と紳士
愛と混乱のレストラン
藍より甘く
看到高遠琉加的《愛と混乱のレストラン》再版了,就訂下了一套。R醬推薦了這套書,且這套書在2009年最暢銷的BL小說中名列第一,想必應該會讓人看得蠻愉快的。目前為止,買了兩回R醬推薦的小說,都看得蠻愉快的,相信這次也不會有錯的。
1月還有一份訂單要下,月底想訂的有:中村明日美子的《卒業生》兩本漫畫,吉原理惠子《間之楔》的完結篇,森茉莉《恋人たちの森》。
日前開始看山崎豐子的《浮華世家》,介紹她的時候提及她是日本文壇三大才女之一,於是非常好奇去GOOGLE了一下三位作家的名字,結果發現其中一位森茉莉竟然是耽美小說的開山鼻祖。不過看介紹,她有嚴重的戀父情結,不管是耽美小說還是她的代表作,都有父親大文豪森鷗外的影子,代表作甚至堪比《洛麗塔》,引起了我的興趣,打算下次購買王購書的時候買本《恋人たちの森》來拜讀一下“同人女奶奶”的文筆。
話題轉回購買王購書,前面兩回購買王買書都沒有收到預告發貨日期的郵件,滿以為他們是取消了這個制度,奇怪的是今天竟然又收到了。難道說前兩次,工作人員在我的訂單走流程的過程中偷懶了么……

1月23日
查看了貨物追蹤,發現今天星期六,竟然也通關了,於是原來週六海關也工作的么,意外……

1月購買王購書

2010年1月8日(週五)中午下單——1月14日晚上8点收到发货邮件——1月15日下午(周五)收到。

夏目友人帳 9
異端の刻印
白夜行
失楽園(上、下)

這次雖然是訂了5本書,實際上白夜行860頁,可說是一本抵3本了,不知運費如何,是否能夠安全到達呢。

2010年1月14日

发现购买网的流程有了变化,原先会有一个预告发送时间的邮件,现在直接是发送的邮件。

2010年1月15日

收到了购买王的书。这次里面是纸盒,不过竟然是没有完全封口的,还真是奇怪了。如果购买王在国内转申通能够有快递号码可以查询就好了。

| ホーム |


 BLOG TOP  » NEXT PAGE


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。