FC2ブログ

プロフィール

二人静

Author:二人静
本博重度腐向,非喜勿入
博主俗人一个,不喜勿交

本博的日语翻译练习,纯粹出于个人的兴趣,严禁擅自转载、散播。

只论风月,不言国事
漫无目的看书
漫无目的听碟
漫无目的度日

排名不分先后
关注作者:
腐向
華藤えれな 、木原音、崎谷はるひ 、英田サキ、和泉桂
正常向
琼瑶、三毛、席绢、金庸、村上春树

关注漫画家:
安达充、仲村佳树、树夏实、田村由美、绿川幸

本命声优:
野岛健儿、神谷浩史、森川智之、三木真一郎

声优组合:
西野(小西克幸、野岛健儿)
西润(小西克幸、福山润)
森樱(森川智之、樱井孝宏)
森寻(森川智之、铃木千寻)
三神(三木真一郎、神谷浩史)

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

カレンダー

12 | 2010/01 | 02
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

黒ねこ時計 くろック D04

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード

1月上旬讀書筆記

幻夜(東野圭吾)
從圖書館借了東野圭吾的《幻夜》。開始看《幻夜》就覺得結構和敘述的方式與《白夜行》驚人的相似。谷歌了一下,才知道原來這兩部作品可以稱為姐妹篇,并且對《幻夜》的女主角冬美是否就是《白夜行》的雪穗還存在爭執。如果說《白夜行》中的兩人雖然懷抱著罪惡,還能相互扶持,成為彼此心中的“太陽”;那麼冬美究竟爲了什麽而活呢,她所追求的榮華,終究只是一場過眼雲煙。雪穗喜歡《飄》是因為思嘉的堅強,而她需要這種堅強來支持自己在白夜中前行;那麼冬美的主動仿效思嘉,那只是太過表面的對物質的追求罷了。思嘉最終因為瑞的離去而空虛絕望,冬美最終擁抱的同樣不可能是真正的滿足。所以,我認為,冬美不是雪穗,因為雪穗恐怕并不願意成為現在的自己,失去了她的“太陽”亮以後,多美的皮相也不過是虛空而已;而冬美甚至通過整容也要獲得雪穗的樣貌,這究竟有何意義?這部書太過絕望,也太過空虛,雖然很多人將之與《白夜行》相提並論,但是我始終認為兩者是有很大的差距的。

不埒なスペクトル(崎谷)
見目も頭脳も優れた堅物エリート銀行員・直隆は、派閥争いに敗れ閑職に飛ばされる。ヤケ酒で酔い潰れた所を、マキという青年に介抱されるが、彼にはある魂胆が。ゲイの弟を家から追い出した兄だと直隆を誤解し、弟の境遇に共感したゲイのマキは、復讐に男童貞を奪おうと…?!無理矢理体を繋がされるも、直隆は何故か彼に興味をひかれ…

根據後記,崎谷老師說,之所以興起寫這本書的念頭,是因為杉田在《不埒なモンタージュ》drama的FT里言道:“那麼過分的哥哥,在二町目遭受不好的事情才好”。杉田真是自掘墳墓啊 OTL 於是誕生了這位被“受”捆綁的“攻”。這部小說的受算的上是真正意義的“襲受”了,可比臣要害多了。查看了日站的風評,這部書貌似風評蠻好,AMAZON甚至是五星的評價。就我來看,這是一部讓人看得蠻愉快的小說。看完了這部書,才知道杉田那位哥哥,其實就是太過天然了,而不是心存惡意,才(無意)傷害自己的弟弟。不過整體而言,是比較快餐式的故事。崎谷老師在DARIA文庫的小說,總是比較迎合眾人的口味,篇幅也比較短,進展往往比較快,H往往比較多,缺少如幻冬文庫那種細緻的鋪陳。雖然,BL小說整體來說,也不過是快餐文學而已,不過快餐中也有細緻不細緻之分吧。

スポンサーサイト



| ホーム |


 BLOG TOP