FC2ブログ

プロフィール

二人静

Author:二人静
本博重度腐向,非喜勿入
博主俗人一个,不喜勿交

本博的日语翻译练习,纯粹出于个人的兴趣,严禁擅自转载、散播。

只论风月,不言国事
漫无目的看书
漫无目的听碟
漫无目的度日

排名不分先后
关注作者:
腐向
華藤えれな 、木原音、崎谷はるひ 、英田サキ、和泉桂
正常向
琼瑶、三毛、席绢、金庸、村上春树

关注漫画家:
安达充、仲村佳树、树夏实、田村由美、绿川幸

本命声优:
野岛健儿、神谷浩史、森川智之、三木真一郎

声优组合:
西野(小西克幸、野岛健儿)
西润(小西克幸、福山润)
森樱(森川智之、樱井孝宏)
森寻(森川智之、铃木千寻)
三神(三木真一郎、神谷浩史)

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

カレンダー

10 | 2019/11 | 12
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

黒ねこ時計 くろック D04

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード

关于桃花源的童话——读《宿主》

斯蒂芬妮·梅尔应因《暮光之城》而成名,算是当今美国著名的畅销书作者。看过《暮光之城》系列之后,从图书馆借到了她的新作(?)《宿主》,虽然号称是系列,但是目前国内只出版了一本。她的书总是看上去那么厚,但是真正看起来其实并不那么耗费时间,应该是因为小说比较浅显易懂,也算得上引人入胜吧。
《宿主》讲述的是这么一个故事:地球被一种名为“灵魂”的外星人入侵,人类的躯体都被它们所侵占。“灵魂”漫游者被植入了新被捕获的成年人梅兰妮的身体中,由于梅兰妮强烈的放抗意识,造成了漫游者和梅兰妮两个灵魂共存于一个躯体的情况。梅兰妮对恋人杰莱和弟弟杰米的爱感化了漫游者,使她踏上了寻找两人的路程。在慢慢沙漠中,梅兰妮被他的叔叔杰布所发现,带到了沙漠中人类的聚居地。开始大家都对漫游者抱着不友好的态度,但是随着她的付出,幸存者和漫游者渐渐融合在了一起。这就形成了复杂的四角关系,身体的主人梅兰妮和“灵魂”漫游者都爱着杰莱,人类伊恩在相处的过程中又和漫游者相互吸引。漫游者传授给医生分离灵魂和身体的技术,将身体还给了梅兰妮,并打算迎接死亡;但是伊恩和医生们都不允许漫游者离开,又将之移植到了新的躯体中。
故事本身其实近似于童话,结局也几乎完美。不得不承认,作者拥有非常丰富的想象力,和高超的讲故事的本领。
斯蒂芬妮营造的被“灵魂”所统治的地球是这样的:人们都自主劳动,各取所需,在社会上生存不需要所谓“钱”的东西。这让你想起了什么呢?就是马克思所描述的“共产主义社会”!(资本主义称呼共产主义为“幽灵”。)灵魂们友好而博爱,不会怀疑他人,过着平和的日子。或者对于为生存而斗争的幸存下来的人类而言,甚至显得有些“愚蠢”。“灵魂”的“博爱”或者说“大爱”最终没有战胜人类的“爱情”,使得“灵魂”漫游者“归化”为了人类的一份子。要声明的是,笔者并非共o党,也不知道小说的作者是否在创作时有这样的意识,但是却不得不发现不管是在作者的写作中,还是读者的解读中,都发现了“意识形态”的烙印。
美国人对于“外星人”,对于“末世题材”似乎有着深厚的爱好;因此在小说中也好,电影中也好,都很喜欢将之作为题材;并且总喜欢站在相当的高度来审视人类的生存状态,甚至充当救世主的角色。或者小说本身其实只想告诉我们:“爱”有多美好,甚至能够感动外星人。看完小说我不禁要想,难道“灵魂”不是自私的么,为了自己的生存而占据了他人的身体,成为了寄生虫;难道“灵魂”不是狂妄的么,相信自己能够带给宿主人类更美好的生活,甚至不曾和人类交流。
每次看斯蒂芬妮的小说,看的过程应该说还是比较享受的,但是看完以后会留下的东西却显得很微薄。或者这就是所谓的“畅销小说”吧。不过不得不承认,美国人的故事看起来远比日本人的阴郁题材要轻松。

<< 3月购书计划 | ホーム | 琐事一则及其他 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 BLOG TOP